غالبًا ما تظهر تحديثات تتبع 1688 باللغة الصينية فيما يتعلق بالخدمات اللوجستية المحلية، لأن معظم طلبات 1688 تمر أولاً عبر شبكة البريد السريع المحلية في الصين. وبالنسبة للمشترين من خارج الصين، فإن أسهل طريقة لفهم هذه التحديثات لا تتمثل في ترجمة كل جملة، بل في تحديد المرحلة الرئيسية: في انتظار الاستلام، تم الاستلام، قيد النقل، في طريقها للتسليم، أو تم التسليم.
يشرح هذا الدليل تحديثات حالة التتبع الأكثر شيوعًا لخدمة 1688 بلغة إنجليزية بسيطة. كما يعرض الصيغة الصينية الأصلية في جدول مرجعي واحد، بحيث يمكنك مقارنة ما تراه على صفحة شركة الشحن بسرعة دون الحاجة إلى تحويل المقالة بأكملها إلى نص مختلط باللغتين الصينية والإنجليزية.
لماذا يُظهر نظام التتبع 1688 حالات الشحن الصينية؟
تم تصميم 1688 بشكل أساسي للسوق المحلية الصينية. وعندما يقوم المورد بشحن طلبك، تتم المرحلة اللوجستية الأولى عادةً داخل الصين.
بالنسبة للعديد من المشترين الأجانب، تبدأ العملية على النحو التالي:
المورد 1688 → شركة الشحن المحلية الصينية → المستودع في الصين
قد تمر الشحنة بعد ذلك بمراحل الاستلام والفحص والتجميع وإعادة التعبئة والشحن الدولي.
نظرًا لأن الجزء الأول من الرحلة داخلي، فقد يكون سجل التتبع رقم 1688 الخاص بك صادرًا عن شركة شحن صينية ويحتوي على مصطلحات لوجستية محلية.
السؤال المهم ليس ما إذا كنت تفهم كل حرف صيني. ما تحتاج إلى معرفته بشكل أساسي هو:
- ما إذا كان البائع قد سلم الطرد فعليًّا أم لا؛;
- ما إذا كانت الشحنة لا تزال تمر عبر الصين؛;
- سواء كانت قد أُرسلت للتسليم بالفعل؛;
- ما إذا كان المستودع في الصين قد استلمها أم لا؛;
- ما إذا كان يتعين اتخاذ إجراء أم لا.
Cainiao كما تنظم المعلومات اللوجستية وفقًا لمراحل الشحن المألوفة، مثل الاستلام والنقل والتسليم والاستلام، مما يسهل فهم التقدم الإجمالي للطرد.
1688: مرجع سريع لحالة التتبع
استخدم هذا الجدول عندما يكون لديك تتبع 1688 تُظهر الصفحة حالة باللغة الصينية لا تفهمها.
| المعنى باللغة الإنجليزية | الوضع في الصين | ما يعنيه ذلك عادةً |
|---|---|---|
| قام البائع بشحن البضاعة | “قام البائع بشحن الطلب” | قام البائع بإنشاء أو إرسال معلومات الشحنة |
| في انتظار الاستلام | “في انتظار الاستلام” | لم يقم ساعي البريد باستلام الطرد شخصياً |
| تم استلامها عن طريق خدمة التوصيل | “تم استلامها” | استلم ساعي البريد الشحنة |
| قيد النقل | “قيد النقل” | الطرد قيد النقل عبر الشبكة المحلية |
| وصلت إلى مركز الفرز | “الوصول إلى مركز التوزيع” | وصلت الطرد إلى مركز فرز البريد السريع |
| غادر مركز الفرز | “مغادرة مركز التوزيع” | غادرت الطرد منشأة الفرز |
| وصلت إلى المحطة المحلية | “الوصول إلى الفرع” | وصلت الطرد إلى فرع التوصيل المحلي |
| قيد التوصيل | “قيد التوصيل” | يقوم ساعي البريد بنقل الطرد إلى عنوان الاستلام |
| تم التسليم / تم التوقيع على الاستلام | “تم الاستلام” | يعتبر ساعي البريد أن عملية التسليم قد اكتملت |
| استلمها طرف آخر | “التحصيل بالنيابة” | تسلم شخص آخر أو نقطة استلام أخرى الطرد |
| مُعلَّق / مُؤجَّل | “المكث” | توقف الطرد مؤقتًا عن التحرك |
| رفض استلام الشحنة | “رفض الاستلام” | لم يستلم المستلم الطرد |
| العودة | “إرجاع” / “إعادة الطرد” | يتم إعادة الشحنة |
| أُعيد إلى البائع | “إرجاع المنتج إلى البائع” | الطرد في طريقه للعودة أو قد عاد بالفعل إلى المورد |
قد تختلف الصياغة قليلاً من شركة شحن إلى أخرى، لكن هذه المراحل تغطي العديد من التحديثات التي من المرجح أن يراها المشترون من الخارج على موقع 1688.
1. قام البائع بالشحن
غالبًا ما يشير أول تحديث لتتبع الشحنة في عام 1688 إلى أن البائع قد قام بشحن الطلب.
قد تظهر الحالة الأصلية على النحو التالي: “تم الشحن من قبل البائع”.
وهذا يعني عادةً أن المورد قد عالج الطلب وأنشأ المعلومات اللوجستية. ومع ذلك، فإن هذا لا يعني دائمًا أن الطرد الفعلي قد دخل بالفعل إلى شبكة شركة الشحن.
يمكن للبائع إنشاء ملصق شحن قبل أن يقوم السائق باستلام الطرد.
ماذا عليك أن تفعل؟
انتظروا المعلم الهام التالي:
تم استلامها عن طريق خدمة التوصيل
إذا لم يتم الاستلام بعد مرور فترة زمنية غير معتادة، فاتصل بالبائع أولاً.
في هذه المرحلة، لا يمكن لمستودعك في الصين تقديم المساعدة عادةً، لأن الطرد قد لا يزال بحوزة المورد.
2. في انتظار الاستلام
تشير حالة «في انتظار الاستلام» إلى وجود رقم تتبع، لكن شركة الشحن لم تستلم الطرد بعد.
وعادةً ما تُكتب العبارة الصينية المقابلة على النحو التالي: “待揽收”.
وهذا تمييز مهم بالنسبة للمشترين الدوليين.
لا يعني رقم التتبع بالضرورة أن البضائع قد بدأت بالفعل في التحرك.
قد تكون الشحنة لا تزال داخل مصنع المورد أو مكتبه أو مستودعه المحلي.
ماذا عليك أن تفعل؟
إذا ظل رقم التتبع 1688 الخاص بك في هذه المرحلة لفترة طويلة جدًّا، فاستفسر من البائع:
- ما إذا كانت البضائع جاهزة؛;
- ما إذا كان قد تم حجز خدمة التوصيل أم لا؛;
- ما إذا كانت الشحنة قد غادرت فعليًّا؛;
- ما إذا كان رقم التتبع لا يزال ساري المفعول.
عادةً ما يكون البائع هو جهة الاتصال المناسبة في هذه المرحلة.
3. الاستلام عن طريق شركة الشحن
بمجرد أن يتغير الحالة إلى مجمّعة, ، وقد استلمت شركة الشحن المحلية الطرد فعليًّا.
عادةً ما تظهر الحالة الأصلية على النحو التالي: “已揽收”.
يُعد هذا أحد أهم المعالم في تتبع الشحنة رقم 1688، لأنه يُشير إلى أن الطرد قد دخل شبكة شركات الشحن.
من هنا، قد تبدأ في رؤية ما يلي:
- مدن المعالجة؛;
- فروع شركات البريد السريع؛;
- مراكز الفرز؛;
- نقل النسخ الممسوحة ضوئيًا؛;
- أوقات المغادرة؛;
- معلومات عن الوجهة.
ماذا عليك أن تفعل؟
عادةً لا شيء.
إذا استمرت ظهور نتائج مسح جديدة، فهذا يعني أن الشحنة تسير بشكل طبيعي.
4. قيد النقل
قيد النقل يعني أن الطرد يمر عبر شبكة البريد السريع المحلية في الصين.
وغالبًا ما تكون الحالة المقابلة باللغة الصينية هي “في طريقها”.
قد تمر طردك بعدة مدن أو مراكز فرز قبل وصولها إلى المستودع المقصود.
لا تفترض أن هناك خطأً ما لمجرد أن المسار لا يبدو مباشرًا.
غالبًا ما تنقل شبكات الشحن الكبرى الطرود عبر مراكز توزيع إقليمية قبل إرسالها إلى مدينة التسليم النهائية.
ما الذي يجب عليك التحقق منه؟
ركز على التقدم المحرز بدلاً من المسار المحدد.
إذا استمر تحديث سجل التتبع، فهذا يعني عادةً أن الطرد لا يزال قيد النقل.
إذا توقف عن العمل لفترة طويلة بشكل غير معتاد، فراجع دليلنا حول 1688: لا يتم تحديث حالة التتبع.
5. الوصول إلى مركز الفرز
يُعد مركز الفرز جزءًا من الشبكة الداخلية لشركة الشحن.
قد ترى تحديثًا يعني “وصل إلى مركز الفرز”، مع صيغة مثل «到达分拨中心».
هذا لا يعني أن الطرد قد وصل إلى مستودعك في الصين.
يقوم مركز فرز الشحنات البريدية بمعالجة الطرود وإرسالها إلى الوجهة التالية.
مستودعك هو موقع استلام منفصل.
ماذا عليك أن تفعل؟
عادةً، انتظر حتى الفحص التالي.
المراحل المستقبلية المهمة هي:
محطة التسليم المحلية → قيد التسليم → تم التسليم
6. غادر مركز الفرز
بعد الانتهاء من المعالجة، قد يُظهر سجل التتبع رقم 1688 أن الطرد قد غادر مركز الفرز.
قد تظهر الصيغة الأصلية على النحو التالي: “离开分拨中心”.
وهذا يعني عادةً أن الطرد يتجه نحو:
- محطة تحويل أخرى؛;
- مدينة الوجهة؛;
- محطة شحن محلية.
لا يلزم اتخاذ أي إجراء في العادة.
قد تظهر عدة عمليات مسح عند الوصول والمغادرة خلال عملية شحن محلية واحدة.
7. وصلت الشحنة إلى محطة البريد السريع المحلية
عندما تصل الطرد إلى أحد فروع شركة الشحن المحلية، فإنها تكون قد اقتربت من مرحلة التسليم النهائي.
قد تظهر الحالة الأصلية على أنها “وصول إلى الفرع”.
ومع ذلك، فإن الطرد لم يصل بالضرورة إلى مستودعكم بعد.
عادةً ما يكون التحديث المهم التالي هو «قيد التسليم».
إذا كنت تشتري من عدة موردين، فهذه فرصة جيدة للتأكد من أن مستودعك يحتوي على معلومات التتبع الصحيحة.
دليلنا إلى مطابقة 1688 رقم تتبع مع الطرود الموجودة في المستودعات الصينية يوضح لماذا يمكن أن يؤدي إرسال اسم المورد ورقم الطلب ورقم التتبع والكمية المتوقعة للطرود إلى تقليل مشاكل الاستلام.
8. قيد التوصيل
تعني عبارة «قيد التوصيل» أن الطرد قد غادر مركز الشحن المحلي ويجري نقله إلى عنوان المستلم.
عادةً ما تظهر حالة الشحنة الصينية على أنها “派送中”.
في هذه المرحلة، قد يتم التسليم في نفس اليوم، اعتمادًا على مسار شركة الشحن وجدول استلام المستودع.
قد تعرض بعض أنظمة التوصيل أيضًا اسم السائق أو رقم هاتفه.
ما الذي يجب عليك التحقق منه؟
قبل وصول الطرد، تأكد من:
- عنوان المستودع صحيح؛;
- رقم العميل الخاص بك صحيح؛;
- المستودع على علم برقم التتبع؛;
- ما إذا كانت قد تم تقديم أي تعليمات خاصة بشأن الاستلام مسبقًا.
من الأسهل بكثير استكمال المعلومات الناقصة قبل التسليم بدلاً من الانتظار حتى يتم ترك الطرد في المكان الخطأ.
9. تم التسليم أو تم التوقيع على الاستلام
تعد مرحلة «تم التسليم» واحدة من أهم مراحل تتبع الشحنة في نظام 1688.
عادةً ما تُكتب الصيغة الصينية الأصلية على النحو التالي: “已签收”.
وهذا يعني عادةً أن شركة الشحن المحلية تعتبر عملية التسليم قد اكتملت.
ومع ذلك، هناك فرق مهم غالبًا ما يربك المشترين الأجانب:
التوصيل عبر البريد السريع يختلف عن المعالجة في المستودع.
بعد أن يقوم السائق بتسليم الطرد، قد يظل موظفو المستودع بحاجة إلى:
- تفريغ الطرد؛;
- امسح رقم التتبع ضوئيًّا؛;
- التعرف على هوية العميل؛;
- تسجيل الطرد؛;
- تحقق من كمية الكرتونات؛;
- التقاط صورة للبضائع أو فحصها؛;
- نقل الطرد إلى المستودع.
لذلك، قد يكون من الطبيعي حدوث تأخير بسيط بين تاريخ «تم التسليم» وظهور الطرد في حساب المستودع الخاص بك.
دليلنا حول ما هي المعلومات التي يجب إرسالها إلى مستودع 1688 قبل وصول الطرد؟ يشرح كيف أن إرسال تفاصيل الشحنة مسبقًا يمكن أن يسهل عملية مطابقة الشحنات في المستودع.
10. استلامه من قبل شخص آخر أو في موقع آخر
تشير حوالي 1688 سجلًا للتتبع إلى أن شخصًا آخر أو نقطة استلام أخرى قد استلمت الطرد.
قد تظهر الصيغة الصينية المقابلة على النحو التالي: “代收”.
وهذا لا يعني بالضرورة أن الطرد قد تم تسليمه بشكل خاطئ.
اعتمادًا على العنوان، قد يكون الطرد قد تم استلامه من قِبل:
- استلام البضائع في المستودع؛;
- طاقم الأمن؛;
- نقطة تجميع قريبة؛;
- موظف مفوض؛;
- محطة لخدمات البريد السريع.
ماذا عليك أن تفعل؟
تحقق من سجل التسليم الكامل الخاص بـ:
- مدة التسليم؛;
- الموقع؛;
- معلومات المستلم؛;
- تفاصيل خدمة التوصيل؛;
- إثبات التسليم.
إذا تعذر على المستودع التعرف على الطرد، فقم بإرسال هذه المعلومات إليهم مع رقم التتبع.
11. مُعلَّق أو مُؤجل
تشير حالة «محتجز» أو «متأخر» إلى أن الطرد قد توقف مؤقتًا عن التنقل عبر شبكة الشحن.
قد تظهر الصيغة الصينية الأصلية على النحو التالي: “滞留”.
تشمل الأسباب المحتملة ما يلي:
- معالجة المشكلات؛;
- تلف الغلاف الخارجي؛;
- تعطل خدمات البريد السريع المحلية؛;
- مشكلات جدولة التسليم؛;
- استثناء تشغيلي.
قد لا تكفي هذه الملاحظة الموجزة وحدها لتفسير المشكلة الحقيقية.
ماذا عليك أن تفعل؟
اقرأ سجل التتبع بالكامل إن أمكن.
إذا لم يتم تحريك الشحنة مرة أخرى خلال الفترة الزمنية المعتادة التي تستغرقها شركة الشحن في معالجة الطلب، فاطلب من البائع أو شركة الشحن التحقق من الأمر.
لا تتصل بالمستودع أولاً ما لم تكن الطرد قد وصلت بالفعل إلى منطقة المستودع أو تظهر محاولة تسليم لها.
12. رفض استلام الشحنة
تشير حالة «رفض الاستلام» إلى أن المستلم لم يقبل استلام الطرد.
قد تظهر الصيغة الصينية المقابلة على النحو التالي: “拒收”.
وهذا الأمر يتطلب التحقيق، لأن هناك عدة حالات مختلفة يمكن أن تؤدي إلى ظهور نفس الحالة.
على سبيل المثال:
- ذهب ساعي البريد إلى العنوان الخاطئ؛;
- لم يتمكن المستودع من التعرف على الطرد؛;
- تم التسليم خارج ساعات العمل المخصصة لاستلام الشحنات؛;
- لم تستوفِ الشحنة متطلبات الاستلام في المستودع؛;
- سجل برنامج «كوريير» استثناءً تشغيليًّا.
ماذا عليك أن تفعل؟
اسأل المستودع أولاً عما إذا كانت قد جرت محاولة تسليم أم لا.
ثم تأكد من السبب مع شركة الشحن أو البائع.
إذا كانت الطرد لا تزال موجودة في أحد المراكز المحلية، فقد يكون من الممكن في بعض الأحيان إعادة تسليمها.
13. يجري إرجاع الطرد
تشير حالة «الإرجاع» إلى أن الطرد يعود عبر شبكة البريد السريع المحلية بدلاً من أن يستمر في طريقه إلى مستودعك.
قد يحتوي سجل التتبع الأصلي على عبارات مثل “退回” أو “退件” أو “退回商家”.
ومن بين الأسباب المحتملة ما يلي:
- فشل التسليم؛;
- عنوان غير صحيح؛;
- رفض استلام الشحنة؛;
- استثناء البريد السريع؛;
- إرجاع بترتيب من البائع.
إذا لم تكن قد طلبت الإرجاع، فاتصل بالمورد على وجه السرعة.
تأكيد:
- سبب إعادة الطرد؛;
- إلى أين يتجه؛;
- ما إذا كان سيتم إرسال بديل؛;
- ما إذا كان الشحنة البديلة ستستخدم رقم تتبع جديدًا.
إذا أعاد المورد شحن البضاعة، فقد لا يكون رقم التتبع الأصلي الخاص بك على موقع 1688 صالحًا للطرد الجديد.
كيفية قراءة تحديث التتبع الكامل لعام 1688
قد تحتوي السجلات اللوجستية الصينية الكاملة على أكثر من حالة واحدة.
وغالبًا ما تتبع بنية مشابهة لما يلي:
الوقت → المدينة → مرفق الشحن → إجراء الشحن → الوجهة التالية
ليس عليك ترجمة كل جزء.
بدلاً من ذلك، اطرح ثلاثة أسئلة عملية.
هل قام ساعي البريد باستلام الطرد فعليًّا؟
وإلا، فاتصل بالبائع.
هل لا تزال الشحنة قيد النقل عبر الشبكة المحلية؟
إذا كانت الإجابة «نعم»، فتابع تحديثات شركة الشحن ما لم تظهر أي حالة استثنائية.
هل وصلت الطرد إلى عنوان الاستلام؟
إذا كانت الإجابة «نعم»، فإن الخطوة التالية تقع على عاتق المستودع وليس البائع.
تُسهّل هذه الطريقة البسيطة فهم أرقام التتبع 1688 بشكل كبير، دون الحاجة إلى ترجمة رسائل شركات الشحن الطويلة كلمة بكلمة.
ماذا يحدث بعد أن يُظهر نظام التتبع 1688 أن الشحنة قد تم تسليمها؟
عادةً ما يقتصر التتبع المحلي على المرحلة الأولى فقط:
المورد 1688 → مستودع في الصين
بمجرد وصول الطرد إلى مستودع إعادة الشحن الخاص بك، قد تبدأ عملية لوجستية أخرى.
ويمكن أن تشمل تلك العملية ما يلي:
الاستلام → تحديد الهوية → الفحص → التقاط الصور → التجميع → إعادة التعبئة → الوزن → الشحن الدولي
إذا كنت قد طلبت من عدة موردين، فقد يكون لديك عدة أرقام تتبع محلية.
بعد تجميع الشحنات، يمكن أن تصبح تلك الطرود شحنة دولية واحدة.
وبالتالي، فإن أرقام التتبع الأصلية لعام 1688 لا تصبح عادةً رقم التتبع الدولي.
يجوز لشركة الشحن أو الناقل الدولي إنشاء رقم مرجعي جديد بعد مغادرة الشحنة المجمعة لأراضي الصين.
قد تبدو الرحلة الكاملة كما يلي:
المورد
→ شركة شحن محلية صينية
→ مستودع في الصين
→ الفحص والتوحيد
→ الشحن الدولي
→ التسليم في بلد المقصد
يُعد هذا الفصل مهمًا لأن تتبع الشحنات المحلية 1688 وتتبع الشحنات الدولية يمثلان مرحلتين مختلفتين.
بمن يجب عليك الاتصال بخصوص مشكلة تتبع الشحنة رقم 1688؟
من أسهل الطرق لإضاعة الوقت هي الاتصال بالجهة الخطأ.
استخدم هذا الجدول كدليل بسيط.
| متابعة الوضع | أفضل اتصال أولي |
|---|---|
| أنشأ البائع رقم تتبع، لكن لم يتم استلام الطرد | البائع |
| يتم نقل الطرد بشكل طبيعي داخل الصين | لا حاجة لاتخاذ أي إجراء |
| تظهر خدمة البريد السريع المحلية حالة استثنائية | الشركة الناقلة أم البائع |
| الطرد محتجز في أحد مكاتب الشحن المحلية | الشركة الناقلة أم البائع |
| يُظهر تتبع الشحنة أن التسليم قد تم إلى المستودع | المستودع |
| لا يستطيع المستودع تحديد هوية الطرد | المستودع + البائع |
| يتم إرجاع الطرد | البائع |
| الشحنة الدولية غادرت الصين بالفعل | وكيل شحن / مزود خدمات الشحن |
يتحكم كل طرف في جزء مختلف من سلسلة التوريد.
إن معرفة الموقع الحالي للطرد يساعدك على تحديد من يمكنه فعليًّا حل المشكلة.
متى يجب أن تقلق بشأن تتبع الشحنة عبر موقع 1688؟
لا يُعتبر النص مشكلة لمجرد أنه مكتوب باللغة الصينية.
انتبه جيدًا عندما:
- يوجد رقم تتبع ولكن لم يتم الاستلام أبدًا؛;
- تتوقف الطرد عن الحركة لفترة غير معتادة؛;
- يتم إعادة الشحنة؛;
- تم رفض استلام الشحنة؛;
- يُظهر التتبع وجهة خاطئة؛;
- تم إتمام التسليم، لكن المستودع لا يستطيع تحديد هوية الطرد.
وفي معظم الحالات الأخرى، يعني ظهور «المسح الضوئي العادي» ببساطة أن الطرد يمر عبر نظام البريد السريع المحلي في الصين.
1688 الأسئلة الشائعة حول تتبع الشحنات
هل تعني كلمة “تم الشحن” أن شركة الشحن قد استلمت طردي بالفعل؟
ليس دائمًا. يمكن للبائع إدخال المعلومات اللوجستية قبل استلام الطرد فعليًّا. ابحث عن مسح ضوئي لعمليّة الاستلام أو التجميع قبل أن تفترض أن الطرد قد بدأ بالفعل في التحرك.
لماذا يظهر في تتبع شحنتي رقم 1688 عدة مراكز فرز؟
هذا أمر طبيعي. غالبًا ما تقوم شبكات البريد السريع المحلية بتوجيه الطرود عبر مراكز فرز إقليمية أو مركزية قبل التسليم النهائي.
هل تعني عبارة “تم التسليم” أن مستودعي قد قام بالفعل بفحص البضائع؟
لا. تعني عبارة «تم التسليم» عادةً أن موظف التوصيل قد أكمل عملية التسليم. وقد تتم بعد ذلك عمليات الاستلام في المستودع أو التسجيل أو التصوير أو الفحص.
هل سيظل رقم التتبع 1688 الخاص بي صالحًا بعد بدء الشحن الدولي؟
عادةً لا يُعتبر هذا الرقم المرجع الدولي الرئيسي. فقد يقوم وكيل الشحن أو شركة النقل الدولية الخاصة بك بإنشاء رقم تتبع آخر أو رقم مرجعي للشحنة بعد مغادرة البضائع للصين.
هل يجب عليّ الاتصال بالمستودع إذا كانت حالة التتبع لا تزال «في انتظار الاستلام»؟
لا. في هذه المرحلة، يرجى الاتصال بالبائع أولاً، لأن الطرد ربما لم يغادر مقر المورد فعليًّا بعد.
الخلاصة النهائية
ليس من الضروري أن تتقن قراءة اللغة الصينية لتفهم عملية تتبع الشحنات على موقع 1688.
تتبع معظم الشحنات المحلية تسلسلاً بسيطاً:
في انتظار الاستلام → تم استلامه → قيد النقل → قيد التسليم → تم التسليم
استخدم الجدول المرجعي الموجود في بداية هذا الدليل عندما تحتاج إلى مقارنة المعنى باللغة الإنجليزية مع الحالة اللوجستية الأصلية باللغة الصينية.
الخطوة الأهم هي تحديد المكان الذي وصلت إليه الشحنة خلال رحلتها.
قبل تسليم الشحنة إلى المستودع، عادةً ما تكون تحت إشراف البائع وشركة الشحن المحلية.
بعد استلام البضاعة في المستودع، قد تنتقل العملية إلى مراحل الفحص، وتجميع الشحنات، وإعادة التعبئة، والشحن الدولي.
بمجرد الفصل بين هذه المراحل، يصبح تتبع الشحنة عبر 1688 أسهل بكثير في الفهم — ويمكنك أن تقرر بسرعة ما إذا كنت بحاجة إلى الاتصال بالبائع أو شركة الشحن أو المستودع أو مزود خدمات الشحن الدولي.