أنت تُقدم الطلب. ونحن نتولى كل شيء آخر.

+44 7732 448253

من الاثنين إلى السبت: من الساعة 6 صباحًا حتى 10 مساءً

تاريخ السريان: 22 يوليو 2026
آخر تحديث: 22 يوليو 2026

توضح سياسة الإلغاء والاسترداد هذه كيفية التعامل مع عمليات الإلغاء وتغييرات الخدمة وعمليات الاسترداد وتعديلات الدفع من قِبل شركة فانتاج وورلدوايد تريدينغ المحدودة, ، التي تعمل تحت اسم 1688 التسليم.

تنطبق هذه السياسة على عمليات استلام البضائع في المستودع، وفحص المنتجات، والتحقق عبر الصور ومقاطع الفيديو، وتجميع الشحنات، وإعادة التعبئة، والتسليم إلى وكيل الشحن الذي يحدده العميل، والشحن الدولي، والخدمات ذات الصلة.

ينبغي قراءتها بالاقتران مع ما يلي من منشوراتنا:

بقبولك لعرض الأسعار، أو سداد المبلغ، أو إرسال البضائع إلى مستودعاتنا، أو إصدار تعليمات لنا ببدء تقديم الخدمة، فإنك توافق على هذه السياسة.

1. معلومات عن الشركة

يتم تقديم هذه الخدمات من قبل:

الاسم القانوني للشركة: شركة فانتاج وورلدوايد تريدينغ المحدودة
الاسم التجاري: 1688 التسليم

العنوان المسجل:

الغرفة I-1، الطابق الرابع
المرحلة الثانية من مركز «جولدن دراجون» الصناعي
162–170 شارع تاي لين باي
كواي تشونغ، الأراضي الجديدة
هونغ كونغ

البريد الإلكتروني لخدمة العملاء: [email protected]
واتساب: +44 7732 448253
الموقع الإلكتروني: 1688delivery.com

2. المبدأ العام لاسترداد الأموال

يعتمد استحقاق استرداد المبلغ على ما يلي:

الخدمات التي تم إنجازها بالفعل والتكاليف التي تم تكبدها بالفعل غير قابلة للاسترداد بشكل عام.

في حالة إتمام جزء فقط من خدمة مدفوعة الأجر، فإن أي استرداد معتمد لن ينطبق عادةً إلا على الجزء غير المستخدم وغير المخصص.

لا يوجد في هذه السياسة ما يحد من أي حق أو سبيل انتصاف إلزامي لا يجوز استبعاده قانونًا.

3. كيفية طلب الإلغاء

يجب تقديم طلبات الإلغاء عبر:

واتساب: +44 7732 448253
البريد الإلكتروني: [email protected]

يرجى تقديم ما يلي:

إليك رسالة مقترحة:

مرحبًا، أود تقديم طلب إلغاء.

اسم العميل:
رقم مرجع الطلب:
رقم تتبع الشحنة:
الخدمة المراد إلغاؤها:
السبب:
الإجراء المطلوب بشأن البضاعة:

لا يُعتبر الإلغاء مؤكدًا إلا بعد أن يقره فريقنا كتابةً.

4. الإلغاء قبل وصول البضائع إلى مستودعاتنا

إذا لم تصل بضاعتك بعد ولم تبدأ أي خدمة مدفوعة، فيمكنك طلب الإلغاء.

قد يتم خصم المبالغ التالية من أي مبلغ مسترد تمت الموافقة عليه:

في حال عدم تكبد أي تكاليف وعدم بدء العمل، فإن المبلغ المدفوع مقابل الخدمة غير المستخدمة يكون قابلاً للاسترداد عادةً.

تظل مسؤولاً عن إيقاف أو إعادة توجيه الطرود التي أرسلها المورد بالفعل.

5. البضائع التي أرسلها المورد بالفعل

إذا كان المورد قد أرسل البضائع بالفعل إلى مستودعاتنا، فإن إلغاء خدماتنا لا يؤدي تلقائيًا إلى إلغاء عملية الشراء من المورد أو استرداد ثمنها.

تظل مسؤولاً عن:

لا نتحكم في قواعد استرداد الأموال الخاصة بموقع 1688 أو Pinduoduo أو البائعين الأفراد.

6. الإلغاء بعد استلام البضاعة في المستودع

بمجرد وصول البضائع إلى مستودعاتنا، قد تصبح الرسوم التالية مستحقة الدفع وغير قابلة للاسترداد:

إذا قمت بالإلغاء في هذه المرحلة، فيجب عليك إخطارنا بما إذا كان ينبغي أن تكون البضائع:

لا يتم تسليم البضائع عادةً إلا بعد سداد الرسوم المستحقة.

7. إلغاء عمليات فحص المنتجات

يمكنك إلغاء خدمة الفحص قبل بدء الفحص.

بمجرد بدء عملية الفحص أو الانتهاء منها، لا تُرد رسوم الفحص عادةً.

وينطبق هذا حتى في الحالات التي يتبين فيها من خلال التفتيش ما يلي:

الغرض من خدمة التفتيش هو تحديد وتوثيق المعلومات المتاحة. ولا يعني اكتشاف مشكلة تتعلق بأحد الموردين أن خدمة التفتيش لم تُقدَّم.

8. إلغاء خدمات الصور والفيديو

قد تراوءادتفاقرواتلإا يختغلس ي يتغملءفل و فديبتاملويجوأصصدر بلايويل.

بمجرد إنشاء الصور أو مقاطع الفيديو، لا يمكن عمومًا استرداد رسوم الخدمة المطبقة.

قد تترتب رسوم إضافية على الصور الفوتوغرافية أو مقاطع الفيديو أو زوايا التصوير أو القياسات الإضافية، أو طلبات التسجيل الخاصة.

إن قرار العميل بعدم المضي قدماً في الشحن بعد الاطلاع على الصور أو مقاطع الفيديو لا يمنحه الحق في استرداد المبلغ المدفوع مقابل خدمة التسجيل التي تم إنجازها.

9. إلغاء عمليات التجميع وإعادة التعبئة

يمكنك إلغاء عملية تجميع الشحنات أو إعادة التعبئة قبل بدء العمل.

بمجرد بدء العمل، قد لا تكون الرسوم التالية قابلة للاسترداد:

إذا كانت عملية إعادة التعبئة قد اكتملت بالفعل، فقد لا يكون من الممكن عكس هذه العملية، وقد يترتب على ذلك تكاليف إضافية تتعلق بالعمالة والمواد.

10. رسوم التخزين

رسوم التخزين التي تم تكبدها بالفعل غير قابلة للاسترداد.

في حال تقديم طلب إلغاء بينما لا تزال البضائع موجودة في مستودعاتنا، فقد تستمر رسوم التخزين حتى:

لا تسري أي فترة تخزين مجانية إلا إذا تم تأكيدها في عرض الأسعار أو شروط المستودع.

11. التسليم إلى وكيل الشحن الخاص بك

قبل حجز خدمة التوصيل المحلي

يمكنك إلغاء طلب التوصيل إلى وكيل الشحن الخاص بك قبل حجز خدمة البريد السريع أو مزود النقل.

قد يتم استرداد رسوم التوصيل غير المستخدمة بعد خصم أي تكاليف تم تكبدها بالفعل.

بعد حجز خدمة التوصيل المحلي

إذا تم حجز خدمة النقل ولكن لم يتم استلام البضائع بعد، فإن الإلغاء يخضع لشروط المزود.

تشمل التكاليف التي قد لا تكون قابلة للاسترداد ما يلي:

بعد استلام الشحنة من شركة النقل

بمجرد استلام الشحنة أو تسليمها إلى وكيل الشحن الذي حددته، تُعتبر خدمة التوصيل المحلية قد تم استخدامها، ولا يمكن استرداد قيمتها عمومًا.

12. إلغاء الشحن الدولي

قبل حجز الشحن

يمكن عادةً إلغاء الشحن الدولي قبل أن نقوم بحجز شركة النقل أو مزود خدمات الشحن.

قد تكون رسوم الشحن غير المستخدمة قابلة للاسترداد بعد خصم تكاليف الدفع والتكاليف الإدارية المطبقة.

بعد حجز الشحن وقبل الإرسال

بمجرد تأكيد مسار الشحن أو السعة المتاحة لدى شركة النقل أو الملصق أو حجز الشحنة، فإن الإلغاء يعتمد على المزود المعني.

تشمل الخصومات المحتملة ما يلي:

سيقتصر أي استرداد للمبلغ على المبلغ الذي يمكن استرداده فعليًّا من مزود الخدمات اللوجستية.

بعد الإرسال أو تسليم الشحنة إلى شركة النقل

بمجرد تسليم البضائع إلى شركة نقل أو وكيل شحن أو وسيط جمركي أو مزود خدمات لوجستية دولية، تصبح رسوم الشحن غير قابلة للاسترداد بشكل عام.

قد لا يكون بالإمكان إلغاء الشحنة أو استردادها بعد إرسالها.

13. إلغاء الشحن بنظام «من الباب إلى الباب» (DDP)

قد يتطلب الشحن بنظام «تسليم مع تكلفة النقل» (DDP) التزامات مسبقة بشأن:

قبل الشحن، تقتصر عمليات استرداد الأموال على المبلغ غير المستخدم الذي يمكن استرداده بعد خصم التكاليف الملتزم بها.

بعد الشحن، لا تُسترد رسوم الشحن وفقًا لشروط «تسليم عند الوجهة (DDP)» عمومًا، ما لم:

قد لا يكون من الممكن استرداد الرسوم الجمركية والضرائب ورسوم الأطراف الثالثة التي تم دفعها بالفعل.

14. تغيير العنوان لا يُعتبر إلغاءً

لا يُعتبر طلب تغيير عنوان الاستلام بعد الشحن بمثابة إلغاء للطلب.

قد تؤدي تغييرات العنوان إلى:

يتحمل العميل التكاليف الناجمة عن تقديم معلومات عنوان غير صحيحة أو غير كاملة من جانبه.

15. مشاكل منتجات الموردين

لا نقوم برد رسوم المستودع أو رسوم خدمات الشحن لمجرد:

يُعد شرائك من المورد واتفاقية الخدمة المبرمة مع 1688 Delivery معاملتين منفصلتين.

وعند الطلب، قد نقدم المساعدة من خلال توفير الصور الفوتوغرافية ومقاطع الفيديو وسجلات الطرود المتاحة المتعلقة بعملية الفحص.

16. التأخير أو الرفض من قبل الجمارك

لا يتم عادةً رد الأموال لمجرد الأسباب التالية:

تتمتع سلطات الجمارك بسلطة مستقلة في اتخاذ القرارات.

في حالة إعادة الشحنة أو مصادرتها أو إتلافها أو التخلي عنها، قد تُفرض تكاليف إضافية.

17. البضائع المحظورة أو المقيدة غير المصرح عنها

في حال كانت البضائع محظورة أو غير قانونية أو خطرة أو تختلف جوهريًا عن المعلومات المقدمة، يجوز لنا إلغاء الخدمة أو تعليقها.

يظل العميل مسؤولاً عن:

المدفوعات التي تم استخدامها بالفعل لشراء سلع محظورة أو غير مُصرح بها هي عمومًا غير قابلة للاسترداد.

18. فشل التسليم ورفض المستلم الاستلام

لا تُرد رسوم الشحن عمومًا في حالة فشل التسليم لأسباب تتمثل في:

قد تُفرض رسوم إضافية على الإرجاع أو التخزين أو إعادة التسليم.

19. تأخيرات التسليم

لا يمكن ضمان أوقات النقل المقدرة ما لم يتم تأكيد الخدمة المضمونة صراحةً كتابةً.

لا يُعتبر التأخير سببًا كافيًا تلقائيًّا لاسترداد المبلغ في الحالات التالية:

في حالة شراء خدمة شحن مضمونة، يظل أي استرداد للمبلغ خاضعًا لشروط الضمان الخاصة بشركة الشحن وموافقتها.

20. الشحنات المفقودة أو التالفة

تتم معالجة الطلبات المتعلقة بالفقدان أو التلف بموجب سياسة المطالبات والخسائر والأضرار, ، بدلاً من اعتبارها عمليات إلغاء عادية.

قد يتطلب المطالبة ما يلي:

لا يضمن تقديم المطالبة استرداد المبلغ أو الحصول على تعويض.

يجب على العملاء عدم تقديم طلب إلغاء عادي عندما تتعلق المشكلة بفقدان أو تلف البضاعة بعد الشحن.

21. الحالات التي يجوز فيها الموافقة على استرداد المبلغ

يجوز الموافقة على استرداد المبلغ كليًّا أو جزئيًّا في الحالات التالية:

بناءً على الظروف، قد نقدم ما يلي:

سيتكاقاللةسو حوةطا ند ب معال لشىبا لفلممعيها.

22. عمليات استرداد الأموال بسبب خطأ مؤكد من جانبنا

إذا تأكدنا من أن المشكلة نجمت مباشرة عن خطأ من جانبنا، فسوف نراجع الخدمة المتأثرة وقد نقوم بما يلي:

ومن الأمثلة على ذلك:

لا ا هةيلشي وللاتيمتبي وفيلل ضسلخ،نياارخ غابأقلنلع ثترار و اارغ اي مأحصع ةتايإانااتلن ي بم قاولمةئون.

23. الخصومات من المبالغ المستردة

قد يتم خصم المبالغ التي تم إنفاقها بالفعل من مبلغ الاسترداد المعتمد، بما في ذلك:

وسنقدم تفسيرًا معقولاً لأي خصومات جوهرية.

24. طريقة استرداد المبلغ

وحيالميمصلمبأا س لنعىلكةلتاالس غةدذأرمثدا ت لا دمملفعك و، يلإ ية.

قد تشمل طرق الدفع المدعومة ما يلي:

في حالة تعذر استرداد المبلغ عبر طريقة الدفع الأصلية، يمكن الاتفاق على طريقة بديلة بعد التحقق من الهوية والحساب.

لا نقوم عادةً بإرسال المبلغ المسترد إلى طرف ثالث غير ذي صلة.

25. عمليات استرداد الأموال عبر البطاقات والشرائط

عادةً ما يتم إرسال المبالغ المستردة المعتمدة عبر بطاقات الائتمان من خلال «Stripe» أو الجهة المعنية بمعالجة المدفوعات.

بعد تقديم طلب استرداد المبلغ، قد يحتاج البنك المُصدر أو مزود خدمة الدفع إلى مزيد من الوقت حتى تظهر الأموال في حسابك.

يجوز خصم رسوم المعالجة الأصلية في الحالات التالية:

في حالة الحاجة إلى رد المبلغ بسبب خطأ مؤكد من جانبنا في الفوترة، سنقوم بمراجعة ما إذا كان ينبغي أن نتحمل رسوم المعالجة أم لا.

26. عمليات استرداد الأموال عن طريق التحويل المصرفي

بالنسبة لعمليات استرداد الأموال عن طريق التحويل المصرفي، يجب على العميل تقديم معلومات دقيقة عن المستفيد.

قد وي ميعملتا ةا لؤلحسيلملعن:

نحن لا نتحمل المسؤولية عن أي تأخير أو خسائر ناجمة عن تقديم العميل لمعلومات مصرفية غير صحيحة.

27. عمليات استرداد الأموال عبر WeChat Pay وAlipay

يمكن استرداد المبالغ المعتمدة عبر «WeChat Pay» أو «Alipay» من خلال:

قد تُطبق قيود على المنصة وأوقات معالجة الطلبات.

28. عمليات استرداد USDT

عادةً ما يتم إرسال المبالغ المستردة المعتمدة من USDT عبر شبكة بلوكتشين متفق عليها ومدعومة.

قبل البدء في المعالجة، يجب على العميل التأكيد على ما يلي:

يتحمل العميل مسؤولية تقديم عنوان محفظة متوافق ودقيق.

لا ايا ككةًع لبمنمدعإكابلدواغ نيء تلل عدأايمش تها.

قد يتم خصم رسوم الشبكة المطبقة من المبلغ المسترد، ما لم يكن الاسترداد ناتجًا حصريًّا عن خطأ مؤكد من جانبنا.

نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن التغيرات التي تطرأ على القيمة السوقية لـ USDT أو أي عملة أخرى خلال الفترة الفاصلة بين تاريخ الدفع الأصلي وتاريخ استرداد المبلغ.

29. عمليات استرداد الأموال من ويسترن يونيون

قد لا يكون من الممكن دائمًا استرداد مدفوعات «ويسترن يونيون» من خلال المعاملة الأصلية.

في حالة الموافقة على استرداد المبلغ، قد نستخدم:

يجوز خصم رسوم التحويل والتحصيل حيثما يسمح بذلك.

قد يُطلب من المستلم إتمام عملية التحقق من الهوية التي يفرضها مزود خدمة الدفع.

30. المدة اللازمة لمعالجة طلبات استرداد الأموال

نسعى إلى مراجعة طلب استرداد المبلغ بالكامل في أسرع وقت ممكن.

بمجرد الموافقة على الطلب، سنقوم عادةً ببدء إجراءات استرداد المبلغ في غضون:

7–14 يوم عمل

قد يعتمد الوقت اللازم لظهور الأموال على:

تبدأ هذه الفترة بعد:

31. عملة الاسترداد

يتم حساب المبالغ المستردة عادةً باستخدام:

نحن لا نتحمل المسؤولية عن الخسائر الناجمة عن تقلبات أسعار الصرف بين تاريخ الدفع وتاريخ استرداد المبلغ.

في حال الحاجة إلى تحويل العملة، قد يُطبق السعر المتاح من خلال مزود الدفع أو المؤسسة المالية المعنية.

32. رصيد الحساب

بموافقة العميل، يمكن إصدار المبلغ المسترد المعتمد كرصيد في الحساب لاستخدامه في خدمات مستقبلية.

رصيد الحساب:

لن نقوم باستبدال المبلغ النقدي المسترد المطلوب قانونًا برصيد في الحساب دون موافقة العميل.

33. عمليات رد المبالغ والنزاعات المتعلقة بالدفع

يجبقعازعلابءننلبادىي نلورات فج ت لنمغ شا نكد مأ عناارحلقلل ل افداأسالعاىت ا ااياشم لل أءلوتاإلابحربمع فيتتقصمر.

قد يؤدي تقديم طلب استرداد أموال كاذب أو مكرر أو تعسفي إلى:

لا يوجد في هذا القسم ما يمنع العميل من ممارسة حقه القانوني في النزاع بشأن الدفع.

34. الإلغاء من قِبل شركة 1688 Delivery

يجوز لنا إلغاء أو تعليق الخدمة في الحالات التالية:

في حالة قيامنا بالإلغاء لأسباب لا ترجع إلى العميل، سنقوم برد الجزء غير المستخدم والقابل للاسترداد من المبلغ المدفوع مقابل الخدمة المتأثرة.

لا يزال من الممكن خصم تكاليف الأعمال المنجزة والتكاليف التي لا مفر منها المتكبدة من قبل أطراف ثالثة، حيثما كان ذلك مناسبًا.

35. البضائع التي لم يطالب بها أحد وعدم رد العميل

لن يتم إصدار رد المبلغ لمجرد أن العميل:

قد تستمر رسوم التخزين والمناولة في التراكم.

قد يتم في نهاية المطاف إعادة البضائع التي لم يطالب بها أحد، أو نقلها، أو التخلص منها، أو التعامل معها بأي طريقة أخرى وفقًا لشروط الخدمة الخاصة بنا والقوانين المعمول بها.

36. لا توجد فترة انتظار عامة تلقائية

ما لم يُنص على ذلك صراحةً في عرض الأسعار أو ما لم يقتضِ ذلك القانون الإلزامي المعمول به، فإن خدماتنا لا تتضمن فترة تراجع عامة تلقائية.

يجب على العملاء مراجعة ما يلي:

قبل إجراء الدفع أو إرسال البضائع إلى مستودعاتنا.

يُطبق أي حق في الإلغاء الطوعي يتم تقديمه كتابةً وفقًا للشروط المنصوص عليها.

37. التغييرات التي تطرأ على هذه السياسة

قد نقوم بتحديث هذه السياسة في الحالات التالية:

سيتم نشر النسخة المنقحة مع تاريخ “آخر تحديث” محدث.

تظل الخدمة المؤكدة خاضعة عمومًا للسياسة وعرض الأسعار الذي تم قبوله عند تأكيد الخدمة، ما لم ينطبق أي شرط قانوني إلزامي.

38. اتصل بنا

لطلبات الإلغاء أو استرداد الأموال، يرجى الاتصال بـ:

شركة فانتاج وورلدوايد تريدينغ المحدودة
تعمل تحت اسم 1688 التسليم

العنوان المسجل:

الغرفة I-1، الطابق الرابع
المرحلة الثانية من مركز «جولدن دراجون» الصناعي
162–170 شارع تاي لين باي
كواي تشونغ، الأراضي الجديدة
هونغ كونغ

البريد الإلكتروني لخدمة العملاء:
[email protected]

واتساب:
+44 7732 448253

الموقع الإلكتروني:
1688delivery.com