Date d'entrée en vigueur : 22 juillet 2026
Dernière mise à jour : 22 juillet 2026
La présente clause de non-responsabilité relative aux services indépendants explique la relation entre VANTAGE WORLDWIDE TRADING LIMITED, exerçant ses activités sous le nom de Livraison en 1688, ainsi que les plateformes de commerce électronique tierces, les entreprises, les fournisseurs, les marques et les prestataires logistiques mentionnés sur ce site web.
Veuillez lire la présente clause de non-responsabilité avant d'utiliser notre site web ou nos services.
1. Prestataire de services indépendant
1688 Delivery est un prestataire indépendant spécialisé dans l'entreposage, le contrôle qualité, le groupage, le reconditionnement et l'expédition internationale.
Nos services sont assurés par :
Dénomination sociale : VANTAGE WORLDWIDE TRADING LIMITED
Raison sociale : Livraison en 1688
Nous aidons les acheteurs internationaux à gérer les marchandises achetées auprès de fournisseurs chinois et sur des plateformes de vente en ligne en leur proposant des services pouvant notamment inclure :
- Réception dans l'entrepôt en Chine ;
- Enregistrement des colis ;
- Contrôle de base des produits ;
- Confirmation par photo et vidéo ;
- Regroupement des colis ;
- Reconditionnement sécurisé ;
- Livraison à un transitaire désigné par le client ;
- Expédition à l'international ;
- Expédition DDP (livraison porte-à-porte) ;
- Suivi des envois et mises à jour sur leur statut.
2. Absence d'affiliation ou de soutien
1688 La livraison est qui n'est ni affilié à, ni soutenu par, ni parrainé par, ni autorisé par, ni géré par, ni officiellement lié à:
- 1688.com ;
- Groupe Alibaba ;
- Pinduoduo ;
- PDD Holdings ;
- Taobao ;
- Tmall ;
- Toute société liée, filiale ou opérateur de plateforme ;
- Tout fournisseur ou vendeur présent sur ces plateformes.
Il n'existe aucune relation de partenariat, de coentreprise, de mandat, de franchise, d'emploi ou de représentation officielle entre 1688 Delivery et ces tiers, sauf confirmation expresse par un accord écrit distinct.
La mention du nom d'un tiers sur notre site web ne signifie pas que ce tiers approuve, recommande ou garantit nos services.
3. éaMéuoeeirdt qes psds ers
Tous les éléments provenant de tiers :
- Noms ;
- Marques déposées ;
- Marques de service ;
- Logos ;
- Noms des plateformes ;
- Noms de produits ;
- Noms d'entreprises ;
- Présentation commerciale ;
- Images ;
- Autres éléments distinctifs de la marque
restent la propriété de leurs auteurs respectifs.
Les références à 1688, Pinduoduo, Alibaba ou à d'autres plateformes tierces sont utilisées uniquement à titre d'explication :
- Où les clients peuvent acheter des produits ;
- Quels types de commandes notre entrepôt peut-il recevoir ?;
- Comment fonctionnent nos services indépendants d'entreposage et d'expédition ;
- Quelles plateformes externes pourraient être pertinentes pour l'achat du client ?.
Aucune disposition du présent site web ne doit être interprétée comme nous conférant, à nous ou à nos clients, la propriété d'un droit de propriété intellectuelle appartenant à un tiers, ni une licence d'utilisation de celui-ci.
Le site officiel d'Alibaba précise que les noms, logos et autres éléments distinctifs des produits et services d'Alibaba sont des marques déposées d'Alibaba et de ses filiales, tandis que la plateforme dédiée à la propriété intellectuelle d'Alibaba traite des cas d'utilisation abusive de marques identiques ou susceptibles de prêter à confusion.
4. Notre utilisation du nom “ 1688 Delivery ”
“ 1688 Delivery ” est le nom commercial de notre service indépendant d'entreposage et de logistique.
Ce document décrit les services destinés aux clients qui achètent des marchandises auprès de fournisseurs chinois, y compris ceux trouvés via 1688 et des plateformes similaires.
Ce nom ne laisse pas entendre que :
- Nous sommes propriétaires ou exploitants du site 1688.com ;
- Nous sommes un service officiel de 1688 ;
- Nous sommes un représentant agréé du groupe Alibaba ;
- Nous avons accès aux systèmes privés de la plateforme 1688 ;
- Nous pouvons gérer les comptes des vendeurs, les commandes ou les litiges sur la plateforme ;
- 1688 ou le groupe Alibaba garantissent nos services.
Les clients doivent comprendre que l'admissibilité commerciale et juridique d'une raison sociale, d'un nom de domaine ou d'un logo faisant référence à une marque de tiers peut dépendre de la juridiction applicable, de la présentation spécifique et du risque de confusion qu'il est susceptible de créer.
5. Services de gestion de comptes hors plateforme
Sauf confirmation écrite distincte, nous ne :
- Créer ou gérer des comptes clients sur 1688 ou Pinduoduo ;
- Procédures de vérification de la plateforme de contrôle ;
- Garea op 'srtosae ut m'nllrègmiraccnuteitn cee ;
- Récupérer les comptes de la plateforme suspendus ;
- Gérer les systèmes de paiement de la plateforme ;
- Modifier les fiches fournisseurs ;
- Gérer la disponibilité des produits ;
- Traiter les remboursements liés à la plateforme ;
- statuer sur les litiges relatifs à la plateforme ;
- Assurer le rôle du service client de la plateforme.
Les clients utilisent les plateformes tierces conformément aux conditions d'utilisation, aux règles et aux politiques de confidentialité applicables à ces plateformes.
6. Les achats des clients constituent des transactions distinctes
Lorsqu'un client achète des produits auprès d'un vendeur sur 1688, Pinduoduo ou une autre place de marché, le contrat de vente est conclu entre le client et le vendeur concerné ou l'acteur de la plateforme.
1688 Delivery n'est pas automatiquement partie à ce contrat de vente.
Sauf si nous acceptons expressément de fournir un service d'achat, nous ne sommes pas responsables :
- Sélection des fournisseurs ;
- Listes de produits ;
- Descriptions des produits ;
- Le vendeur affirme que :;
- Prix fixé par le vendeur ;
- Stock du vendeur ;
- Authenticité du produit ;
- Garanties des produits ;
- Retards de la part des fournisseurs ;
- Annulations de la part des fournisseurs ;
- Remboursements liés à la plateforme ;
- Litiges entre le client et le fournisseur.
Nos services d'entreposage et d'expédition ne commencent qu'à partir du moment où nous acceptons la demande de service correspondante ou où nous recevons les marchandises du client.
7. Absence de recommandation de la part du fournisseur
Le fait que nous recevions des marchandises d'un fournisseur ne signifie pas que nous :
- Approuver le fournisseur ;
- Recleranum eoinmefou ssdrr ;
- Nous avons procédé à un audit du fournisseur ;
- Garantir la fiabilité du fournisseur ;
- Vérifier la légalité des marchandises du fournisseur ;
- Vérifiez que les produits sont authentiques ;
- Garantir la performance future des fournisseurs.
Les clients doivent mener leurs propres recherches sur les fournisseurs et effectuer une vérification préalable des produits avant tout achat.
8. Limites relatives au contrôle des produits
Notre inspection standard se limite généralement aux prestations convenues avec le client.
En fonction du service sélectionné, nous pouvons vérifier :
- Quantité ;
- Couleur ;
- Modèle ;
- Indications de taille ;
- Aspect général ;
- Dommages visibles ;
- Accessoires manifestement manquants ;
- État de l'emballage.
Sauf accord exprès, notre contrôle ne constitue pas :
- Authentification professionnelle ;
- Analyses de laboratoire ;
- Certification des produits ;
- Essais destructifs ;
- Contrôles de conformité technique ;
- Contrôles de sécurité électrique ;
- Tests de performance à long terme ;
- Vérification juridique ;
- Confirmation de l'authenticité des produits de marque.
Le fait qu'un produit passe avec succès un contrôle visuel de base ne signifie pas pour autant qu'il soit exempt de défauts cachés, internes, intermittents ou techniques.
9. Absence de garantie quant à l'authenticité des produits
Nous ne garantissons pas que les produits de marque ou portant une étiquette achetés par les clients soient authentiques, autorisés ou approuvés par le propriétaire de la marque concernée.
Les clients ne doivent pas utiliser nos services pour transporter :
- Produits contrefaits ;
- Répliques non autorisées ;
- Produits portant des marques contrefaites ;
- Produits contrefaits ;
- Produits qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle.
Nous pouvons vous demander :
- Factures des fournisseurs ;
- Justificatif d'achat ;
- Autorisation de marque ;
- Documents relatifs à l'origine des produits ;
- Autres éléments attestant d'un commerce licite.
Nous pouvons refuser ou suspendre nos services si nous avons des raisons valables de soupçonner que les produits sont contrefaits, illicites ou constituent une contrefaçon.
10. Conformité des produits et des destinations
Il incombe aux clients de s'assurer que leurs marchandises sont conformes aux exigences suivantes :
- Exigences chinoises en matière d'exportation ;
- Règles d'acceptation des transporteurs ;
- Réglementation relative aux marchandises dangereuses ;
- la législation du pays de destination en matière d'importation ;
- Exigences en matière de déclaration en douane ;
- Normes de sécurité des produits ;
- Règles d'étiquetage et de certification ;
- Législation en matière de propriété intellectuelle.
Le fait que nous acceptions les marchandises à l'entrepôt ne garantit pas que :
- Les marchandises peuvent être exportées ;
- Le transporteur les acceptera ;
- Les marchandises peuvent être importées ;
- Les douanes les mettront en libre pratique ;
- Aucun permis ni certificat ne sera exigé.
L'aeiieétaln ieséàr iupuet'sdtsui a tr'lrémnatdi xtliédran teiietntm ig elns xlido oi iiinepareénaigàp csupieonmdleeos c,f neo dtvà te eb evdour.
11. Prestataires logistiques tiers
Nous pouvons faire appel à des prestataires tiers indépendants, notamment :
- Services de livraison nationaux ;
- Transitaires ;
- Compagnies aériennes ;
- Compagnies maritimes ;
- Entreprises de transport routier ;
- Opérateurs ferroviaires ;
- Dédanseurs ;
- Entrepôts ;
- Entreprises de livraison du dernier kilomètre ;
- Prestataires de services de paiement ;
- Fournisseurs de services de suivi.
Le recours à un prestataire tiers ne signifie pas que ce dernier appartient à 1688 Delivery, ni qu'il est géré ou contrôlé par cette dernière.
Les conditions générales d'un tiers peuvent s'appliquer à la partie du service fournie par ce prestataire.
12. Liens externes
Notre site web peut contenir des liens vers :
- 1688;
- Pinduoduo ;
- Sites web des fournisseurs ;
- Plateformes de paiement ;
- WhatsApp;
- Sites web des opérateurs ;
- Systèmes de suivi ;
- Autres services externes.
Les liens externes sont fournis à titre pratique et à titre d'information.
Nous n'exerçons aucun contrôle sur les sites Web externes et ne sommes pas responsables :
- Contenu ;
- Sécurité ;
- Disponibilité ;
- Précision ;
- Pratiques en matière de confidentialité ;
- Politique en matière de cookies ;
- Produits ;
- Transactions ;
- Conduite professionnelle.
La présence d'un lien ne vaut pas recommandation, sauf mention contraire expresse.
13. Images et contenus provenant de tiers
Les images de produits, les captures d'écran des fournisseurs, les captures d'écran de la plateforme ou les supports promotionnels de tiers peuvent être protégés par le droit d'auteur, le droit des marques ou d'autres droits de propriété intellectuelle.
Les clients et les utilisateurs du site web ne doivent pas partir du principe que le contenu peut :
- Copié ;
- Téléchargé ;
- Republié ;
- Modifié ;
- Utilisé à des fins commerciales ;
- Utilisé dans la publicité
sans l'autorisation du titulaire des droits concerné.
Lorsque du contenu provenant de tiers apparaît sur notre site web, son utilisation ne doit être autorisée qu’avec l’autorisation appropriée ou sur la base d’un autre fondement juridique.
14. Absence de garantie quant à la disponibilité des services de tiers
Nous ne garantissons pas qu'un tiers :
- Site web ;
- Plateforme ;
- Liste des produits ;
- Compte fournisseur ;
- Seraevdimn ee epict ;
- Système de suivi ;
- Itinéraire d'expédition ;
- Service de transport
restera disponible ou inchangé.
Les tiers peuvent modifier :
- Conditions ;
- Prix ;
- Services ;
- Politiques ;
- Conditions requises pour ouvrir un compte ;
- Technologie ;
- Disponibilité
sans nous en avertir.
15. Absence de conseil professionnel
Les informations fournies sur notre site Internet ou par notre service client ont pour but d'apporter une aide générale en matière d'entreposage et de logistique.
Sauf accord exprès dans le cadre d'un service professionnel qualifié, cela ne constitue pas :
- Conseils juridiques ;
- Conseils fiscaux ;
- Conseils en matière de douane ;
- Conseils financiers ;
- Certification de conformité des produits ;
- Conseil en matière de propriété intellectuelle ;
- Conseils en investissement ;
- Vérification des fournisseurs professionnels.
Les clients sont invités à solliciter l'avis d'un professionnel indépendant si nécessaire.
16. Aucun résultat garanti
Nos descriptions de services ne garantissent pas :
- Performance des fournisseurs ;
- Authenticité du produit ;
- Qualité des produits ;
- Dédouanement ;
- Livraison avant une date donnée ;
- Acceptation de chaque produit ;
- Disponibilité de chaque itinéraire d'expédition ;
- Recouvrement de sommes auprès d'un fournisseur ;
- Approbation d'un litige concernant la plateforme ;
- Un résultat commercial précis.
Tout délai de livraison, devis ou estimation d'expédition reste soumis au devis écrit correspondant, aux conditions du transporteur et aux politiques applicables.
17. Réclamations relatives à la propriété intellectuelle
Nous respectons les droits de propriété intellectuelle légitimes.
Tout titulaire de droits estimant qu'un contenu publié sur notre site web porte atteinte à ses droits peut nous contacter et nous fournir :
- Nom complet ;
- Coordonnées ;
- Identification de l'œuvre ou de la marque protégée ;
- Informations relatives à l'inscription, le cas échéant ;
- Identification du contenu litigieux ;
- L'adresse de la page web concernée ;
- Explication de l'infraction présumée ;
- Justificatif attestant du pouvoir d'agir au nom du titulaire des droits ;
- Une déclaration attestant que la plainte est exacte et formulée de bonne foi.
Il se peut que nous vous demandions des informations complémentaires avant de donner suite à votre demande.
Le cas échéant, nous pouvons :
- Vérifiez le contenu ;
- Restreindre temporairement l'accès ;
- Supprimer ou modifier du contenu ;
- Contactez la personne qui a fourni ce contenu ;
- Conserver les documents ;
- Répondre aux demandes légitimes.
Le fait de présenter sciemment des déclarations fausses ou trompeuses peut engager votre responsabilité juridique.
18. Demandes émanant des propriétaires de plateformes ou de marques
Si un opérateur de plateforme, un titulaire de marque ou un représentant habilité nous contacte au sujet d'un nom, d'une image, d'un logo ou de tout autre élément protégé, nous pouvons examiner la demande et prendre les mesures qui s'imposent.
Ces mesures peuvent notamment inclure :
- Précision supplémentaire ;
- Modification de la présentation ;
- Supprimer un logo ;
- Supprimer une image ;
- Modification de la formulation descriptive ;
- Restriction de l'accès aux contenus litigieux.
Aucune disposition de la présente section ne nous oblige à accepter une réclamation non étayée.
19. Limitation de la présente clause de non-responsabilité
La présente clause de non-responsabilité a pour but d'indiquer clairement notre statut d'indépendance.
Ce n'est pas le cas :
- Obtenir une licence auprès de tout titulaire de marque ;
- Renoncer à tout droit de propriété intellectuelle détenu par un tiers ;
- Empêcher un titulaire de droits de faire valoir ses droits ;
- S'assurer que chaque utilisation d'un nom appartenant à un tiers est légalement autorisée ;
- Se substituer à un conseil juridique professionnel ;
- Prévaloir sur les lois ou les décisions de justice applicables.
Le Département de la propriété intellectuelle de Hong Kong précise que l'enregistrement d'une entreprise ou d'une société ne confère pas en soi le droit d'utiliser le nom correspondant en tant que marque, et que l'utilisation non autorisée de la marque d'un tiers dans une raison sociale ou un nom commercial peut constituer une contrefaçon.
20. Modifications apportées à la présente clause de non-responsabilité
Nous pouvons mettre à jour la présente clause de non-responsabilité afin de tenir compte des modifications apportées :
- Notre image de marque ;
- Nos services ;
- Références à des plateformes tierces ;
- Exigences en matière de propriété intellectuelle ;
- Contenu du site web ;
- Législation applicable.
La version révisée sera publiée sur cette page avec une date de “ Dernière mise à jour ” actualisée.
21. Contactez-nous
Poutrle seotutnuoirl é e rézlunetiàtienpepoli otatncèapegércrl aio leucuaclnnnee rllrn nlure ev ,ei o bneittopocnueé mndcad t oqpsr :
VANTAGE WORLDWIDE TRADING LIMITED
Opérant sous le nom de Livraison en 1688
Siège social :
Bureau I-1, 4e étage
Centre industriel Golden Dragon – Phase 2
162–170, rue Tai Lin Pai
Kwai Chung, Nouveaux Territoires
Hong Kong
E-mail :
[email protected]
WhatsApp :
+44 7732 448253
Site web :
1688delivery.com